TOUJOURS EN MOUVEMENT IL DÉFIE LES OBSTACLES

Search

FESTIVAL THÉÂTRE BRETON

L’incroyable odyssée de l’interprétation en Breton

Pour progresser dans son jeu d’acteur Louis Donval est persuadé que d’interpréter des textes en breton serait une bonne idée !

Le breton est sa langue quasi maternelle… ses parents parlent en breton… lui non … il enregistre….

En la Personne de Goul’han KERVELLA de la troupe Ar bro Bagan il trouve une plume amicale pour la traduction des « Méfaits du tabac » de A. Tchekhov. S’il est convaincu d’en avoir l’oreille au breton… Il n’a pas les articulations. Qu’à cela ne tienne il va s’y employer pour les avoir … le résultat sera au delà de ses espérances …